2016高考英语口语提高：最新欧美金曲放送(2016年高考英语满分)

　　1.Here’s To Never Growing Up

　　Singing Radiohead at the top of our lungs高唱电台司令的歌

　　With the boom box blaring as we’re falling in love用录音机大声播放，就像庆祝我们坠入爱河

　　I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk不管瓶中是什么，我们都要一醉方休

　　Singing here’s to never growing up唱吧，为青春永驻干杯

　　...

　　Say, won’t you say forever stay?说吧，你会说你永远都在，对吧?

　　If you stay forever hey如果你一直都在

　　We can stay forever young我们将永远青春不败

　　[歌词注解]

　　Radiohead是英国乐队，译为电台司令

　　at the top of one’s lungs以的声音

　　boom box大型手提式录音机

　　here’s to为...干杯

　　[歌曲背景]

　　这首歌是加拿大小天后艾薇儿于本月推出的最新单曲，张扬有力的节奏让你再次领略音乐的魅力。

　　2.When I Was Your Man

　　It all just sounds like oooooh听起来就像这样吧

　　Mmm, too young, too dumb to realize那时太年轻，太愚笨，不曾明白

　　That I should have bought you flowers我本该送花给你

　　And held your hand牵着你的手

　　Should have given you all my hours when I had the chance当我还有机会时本该用所有时间陪你

　　Taken you to every party带你去各种派对

　　Cause all you wanted to do was dance因为你只想跳舞

　　Now my baby’s dancing现在，我的宝贝正翩翩起舞

　　But she’s dancing with another man可舞伴不再是我

　　[歌曲背景]

　　这首歌由美国创作型歌手“火星哥”布鲁诺-马尔斯演唱。在MV中，“火星哥”坐在钢琴前自弹自唱，孤单的身影，沧桑的歌声，让哀伤尽现。

　　3.One Way Or Another

　　One way or another I’m gonna find ya无论如何，我都会找到你

　　I’m gonna getcha getcha getcha getcha我要得到，得到，得到你

　　One way or another I’m gonna win ya无论如何，我要赢得你的芳心

　　I’m gonna getcha getcha getcha getcha我要得到，得到，得到你

　　...

　　I will drive past your house我会开车路过你家

　　And if the lights are all out如果灯光都已熄灭

　　I’ll see who’s around我会看看谁在附近转悠

　　[歌词注解]

　　one way or another不管怎样

　　ya=you;getcha=get you

　　[歌曲背景]

　　这首歌是英国单向乐队为2013年英国“红鼻子慈善日”献唱的公益单曲，也是其第三首冠军歌曲。歌曲混合了美国摇滚乐队Blondie演唱的《One Way or Another》以及北爱尔兰乐队The Undertones演唱的《Teenage Kicks》。